Seth Woolley's Man Viewer

OUTB(2)                   Manuel du programmeur Linux                  OUTB(2)



NOM
       outb, outw, outl, outsb, outsw, outsl - crire sur un port.
       inb, inw, inl, insb, insw, insl - Lecture depuis un port.
       outb_p,  outw_p,  outl_p,  inb_p,  inw_p,  inl_p  - Lire/crire avec un
       dlai


DESCRIPTION
       Cette famille de fonctions est utilise pour des  entres/sorties  de
       bas  niveau.  Elles  ont  principalement  t  conues pour un usage
       interne au noyau, mais sont quand mme utilisables avec des  processus
       utilisateurs.

       Compiler  le  programme  avec les options -O or -O2 ou quivalent. Ces
       fonctions sont en ralit des macros dveloppes en  ligne,  et  ne
       seront  pas  substitues  sans valider l'optimisation.  Ceci causerait
       des erreurs de rfrences non rsolues au moment de  l'dition  des
       liens.

       Utiliser  ioperm(2)  ou  ventuellement iopl(2) pour demander au noyau
       d'autoriser l'application   accder aux ports  d'entres/sorties  en
       question. Une omission de cette tape dclencherait une faute de seg-
       mentation.


CONFORMIT
       outb et les autres fonctions dpendent  du  matriel.  Les  arguments
       port  et value sont dans l'ordre inverse de la plupart des implmenta-
       tions quivalentes sous DOS.

VOIR AUSSI
       ioperm(2), iopl(2)

TRADUCTION
       Christophe Blaess, 1996-2003.



LDP                             18 juillet 2003                        OUTB(2)