GETPID(2) Manuel du programmeur Linux GETPID(2) NOM getpid, getppid - Obtenir l'identifiant d'un processus. SYNOPSIS #include <sys/types.h> #include <unistd.h> pid_t getpid(void); pid_t getppid(void); DESCRIPTION getpid renvoie l'ID du processus actif. Ceci est souvent utilisé par des routines qui créent des fichiers temporaires uniques. getppid renvoie le PID du processus parent de celui en cours. Ceci est régulièrement utilise après un fork (2) pour établir la communica- tion entre les deux processus issus du même programme. ERREURS Ces fonctions réussissent toujours. CONFORMITà POSIX, BSD 4.3, SVID VOIR AUSSI exec(3,n,1 builtins)(3), fork(2), kill(1,2,1 builtins)(2), mkstemp(3), tmpnam(3), tempnam(3), tmp- file(1,n)(3) TRADUCTION Christophe Blaess, 1996-2003. LDP 18 juillet 2003 GETPID(2)